En intégrant les soins apportés aux patients blessés aux disciplines de la Convention fédérale sur la Médecine Hautement Spécialisée, la Commission des directeurs cantonaux de santé (CDS) a défini les exigences à remplir en termes d’équipement et de ressources humaines pour qu’un hôpital puisse obtenir le certificat de « Traumacentre » et adhérer au registre trauma national.