L’ensemble du bilan permet d’élaborer une stratégie thérapeutique, c’est-à-dire de proposer au patient un programme de traitement adapté à sa situation.
Le bilan diagnostique regroupe un ensemble d'examens cliniques, biologiques et d'imagerie. Son but est de confirmer ou exclure que l’anomalie suspecte est un cancer.
S’il s’agit d’un cancer, il précise son type et les caractéristiques de ses cellules, évalue son étendue et détermine s’il s’est développé dans d’autres parties du corps.
Plusieurs éléments sont pris en compte pour l'établir:
On parle d’examen interventionnel lorsqu’un examen d’imagerie ou une endoscopie sont associés à une intervention sur la partie du corps observée. Ce peut être le prélèvement d’un liquide ou d’un tissu (par biopsie), afin de réaliser une analyse biologique, ou la réalisation d’un geste thérapeutique (vidange d’une poche de liquide ou destruction d’une tumeur, par exemple).