Les médecins hors du CHUV peuvent nous adresser leurs patients pour des examens complémentaires. Ils sont informés au fur et à mesure de l'avancée de nos investigations.
En tant que centre de soins et de formation universitaire, notre service travaille en collaboration étroite avec les médecins de famille et les hôpitaux de la région.