Les économistes et juristes de l'Unité conventions, tarifs et populations vulnérables s'occupent des relations contractuelles avec les assurances maladie. Ils traitent également, en collaboration avec la direction médicale du CHUV, les litiges qui peuvent survenir au sujet de la facturation.

Finalement, ils gèrent les dispositions administratives particulières pour les patients migrants et non-assurés.